Voici la traduction en français du texte sur l'utilisation des pressoirs à filtre dans la récupération des déchets industriels :
Le principe de fonctionnement des pressoirs à filtre consiste à extruder le liquide des déchets grâce à une pression mécanique, laissant des matières solides, afin de :
・Réduire le volume des déchets : facilitant le transport et le traitement ultérieur (tels que l'enfouissement, la combustion ou l'utilisation Ressource).
• Récupérer des matières valorisables : le liquide ou le solide séparés peuvent contenir des composants recyclables (tels que des ions métalliques, des matières premières chimiques, etc.).
・Respecter les normes de Normes d'émission environnementales : par exemple, la teneur en eau des déchets solides traités est réduite, diminuant le risque de pollution par les lixiviats.
• Types de déchets : liquides de coupe métallique, eaux usées de galvanoplastie, boues métallurgiques (contenant des particules de cuivre, de nickel, de zinc, etc.).
• Application des pressoirs à filtre :
• Après précipitation chimique des eaux usées de galvanoplastie, le pressoir à filtre sépare les boues riches en métaux lourds, qui peuvent être ensuite raffinées pour extraire des métaux (comme le cuivre, le chrome).
・Les boues ferrugineuses produites par le traitement des eaux usées de laminage à froid dans les usines d'acier, après déshydratation par pressoir, peuvent être réutilisées en tant que matière première pour la frittage.
• Types de déchets : eaux usées chimiques (comme les déchets de pigments, de colorants), résidus pharmaceutiques, déchets de catalyseurs.
• Application des pressoirs à filtre :
• Les eaux usées contenant des particules de pigments dans la production de colorants sont séparées par pressoir pour récupérer les pigments solides, qui peuvent être réutilisés dans la production ou vendus en tant que matières premières.
• Les boues résultant du traitement des eaux usées pharmaceutiques, contenant des composants médicamenteux résiduels, peuvent être safely disposées ou incinérées après déshydratation par pressoir.
• Types de déchets : boues de stations d'épuration urbaines, boues résiduelles du traitement des eaux usées industrielles.
• Application des pressoirs à filtre :
• Les boues des stations d'épuration urbaines ont généralement une teneur en eau supérieure à 90 %. Après déshydratation par pressoir à plaques et cadres ou pressoir à diaphragme, la teneur en eau peut être réduite à moins de 60 %, facilitant l'enfouissement ou la compostage.
・Les boues issues du traitement des eaux usées industrielles (telles que celles de l'industrie du papier, de la transformation alimentaire) peuvent, après filtration, réduire les coûts de transport et créer des conditions pour l'utilisation ultérieure (comme la fabrication de matériaux de construction).
・Types de déchets : eaux usées de lavage minier, boues de Résidus,eaux usées de scories.
• Application des pressoirs à filtre :
・Les boues de Résidus produites lors du processus de lavage minier sont séparées en Résidus sèches par pressoir, qui peuvent être utilisées pour le remblayage des cavités minières ou la production d'agrégats de construction, tout en récupérant l'eau de Cycle.
• Les eaux usées de la cyanuration pour l'extraction de l'or sont filtrées pour séparer les boues carbonées, permettant de récupérer les métaux nobles contenus.
• Types de déchets : eaux usées de brasserie (comme les marc de bière, les lieues de vin), eaux usées de traitement de l'amidon, résidus de pressage de fruits et légumes.
• Application des pressoirs à filtre :
• Les eaux usées de marc de bière produites dans la brasserie, après déshydratation par pressoir, peuvent servir de matière première pour la fabrication d'aliments pour animaux ; les résidus de fibres résultant du traitement des eaux usées de l'usine d'amidon peuvent être utilisés pour produire des engrais organiques après filtration.
| Type de pressoir à filtre | Caractéristiques | Scénarios typiques de récupération des déchets industriels |
|---|
| Pressoir à filtre à plaques et cadres | Structure simple, précision de filtration élevée, adapté aux déchets en petites quantités avec une teneur en solide élevée. | Séparation fine des boues de galvanoplastie, des résidus pharmaceutiques. |
| Pressoir à filtre en chambre | Grande capacité de traitement, haut degré d'automatisation, adapté au fonctionnement continu. | Dégorgement à grande échelle des boues municipales, des boues de Résidus minier. |